“Los arquitectos piensan tanto en el espacio que se olvidan del tiempo.”

Brett Steele, director de la Architectural Association, Londres, en un discurso de fin de año

Sabé adónde van tus horas, y cuándo necesitás el próximo proyecto.

La única app que responde las 3 preguntas que necesitás tener respondidas para llevar tu estudio de forma sostenible.

Oferta de lanzamiento: +30 días gratis adicionales al agregar una tarjeta. Estudiantes 100 % GRATIS.

01Horas

¿Adónde van mis horas?

Cada etapa se llena con las horas que cargás, con el cronómetro o después. Dale sus horas a una etapa, o dejala sin asignar.

Cada etapa tiene pausas que no controlás: la revisión del cliente, la aprobación del municipio. Ahora, por lo menos, las podés prever.

02Objetivo

¿Estoy en objetivo o no?

Una etapa se marca apenas pasa sus horas. Decí cuántas horas trabajás y cada semana te dice qué cargaste, y qué no, frente a tu objetivo semanal.

03Pronóstico

¿Tengo la agenda llena o no?

Tus proyectos, con sus pausas, sobre las horas que trabajás en los próximos tres meses: cuánto de ese tiempo está reservado, y el primer día en que quedás libre para un proyecto nuevo. ¿Pensás tomar uno? Tenés su finalización estimada.

Precio

US$ 9 por lugar, por mes

El rollo base y todos los rollos menos Estudio, incluidos: Calendario, Proyectos, Contactos y los de tu país. O US$ 90 por año. El rollo Estudio, para un equipo, suma US$ 9 por mes por el estudio. Impuestos aparte. 30 días gratis. Oferta de lanzamiento: +30 días gratis adicionales al agregar una tarjeta. Estudiantes 100 % GRATIS.

Hecho por Pedro Augspach, arquitecto, a partir de la herramienta con la que lleva su propio estudio.

Funciones

Qué más hace Traceroll

Rollos

Empezá con la base. Sumá un rollo cuando lo necesites.

Traceroll se basa en la simplicidad. Cuando tus necesidades cambian, sumás un rollo nuevo, como los rollos de papel calco que se van poniendo uno sobre otro a medida que un proyecto madura. El rollo base (proyectos, etapas y horas para una persona) es con el que empezás. Los rollos Calendario, Proyectos y Contactos, y los de tu país, están incluidos en el precio, y los podés sumar cuando quieras. El rollo Estudio te permite trabajar en equipo.

Ver los rollos

El panel Rollos en la Configuración de Traceroll

Documentos

Los documentos que cierran una etapa, con su huella

Cuando termina una etapa, archivá el PDF que la cierra. Traceroll lo fecha cuando llega y le da una huella digital sacada de su propio contenido, así no se puede cambiar ni reemplazar sin que se note. Todos responden por lo que realmente se entregó.

El historial de un proyecto: la etapa de permiso entregada, su PDF fechado, con su huella y bloqueado

Tu IA

Tu IA, conectada

Preguntale a Claude, ChatGPT u otra app de IA por tus proyectos y tus horas: “¿Cuántas horas le dediqué a la casa Hillside el mes pasado, por etapa?”, “¿Cómo me fue esta semana contra el plan?” En la app, agregá un conector personalizado con la dirección traceroll.com/mcp, ingresá a Traceroll y aceptá. Lee tus proyectos, sus etapas, tus horas y el plan de tu semana, y nunca cambia nada. Configuración → Tu IA.

El panel Tu IA en la Configuración de Traceroll, con la dirección del conector

Bloques

Trabajo en bloques

Tu plan le da a un proyecto días o medios días enteros en vez de un pedacito de cada día, y pone las líneas semanales en los bloques más grandes y menos numerosos: 1,5 h como mínimo. Solo lo fuera de proyecto se reparte. El Calendario, el pronóstico y Google Calendar lo siguen.

El Calendario por semana: cada día para uno o dos proyectos, lo fuera de proyecto en amarillo

Plan

El plan de la semana en tres partes

Fuera de proyecto, líneas semanales y proyectos, cada uno bajo su título; lo fuera de proyecto y las líneas semanales ya vienen cargados con sus horas.

El plan de la semana: fuera de proyecto, líneas semanales y proyectos, cada uno bajo su título

App de escritorioMuy pronto

Traceroll para Windows

Un ícono al lado del reloj cuenta el tiempo de cada ventana al frente: Archicad, Rhino, los mails, un PDF. A las 18 te pregunta adónde se fue el día, ordenado por proyecto según los nombres y códigos de los archivos, y carga lo que aceptás. Los títulos de las ventanas se quedan en tu computadora; Traceroll solo recibe el tiempo que cargás.

Traceroll para Windows preguntando adónde se fue el día, ordenado por proyecto

App para celularMuy pronto en App Store y Google Play

Traceroll en tu celular

Para iPhone y Android: abre en un reloj que te pregunta en qué estás trabajando. Un toque lo arranca, otro carga las horas; el plan de la semana queda abajo, y después tu semana, tu mes y lo que tenés reservado. La misma cuenta que en la web.